مقدمة: حقوق المرأة في تركيا – بين القانون والواقع
شهدت حقوق المرأة في تركيا تحولات كبيرة خلال العقود الماضية، خاصة بعد إصلاحات قانونية واجتماعية هدفت إلى تعزيز المساواة بين الجنسين. إلا أن تطبيق هذه الحقوق يختلف بين المناطق الحضرية والريفية، وبين النساء المحليات والمقيمات الأجنبيات كـ النساء السوريات وخصوصاً حقوق المرأة السورية في تركيا، وكذلك حقوق المرأة المطلقة في تركيا والتي تعتبر محورًا قانونيًا حساسًا.
إن كنت تبحثين عن الأمان القانوني، والكرامة، والاستقلال المالي والاجتماعي في تركيا، فهذا الدليل المتكامل سيكون مرجعًا لا غنى عنه. وسنرافقك خطوة بخطوة في فهم حقوقك، وكيف يمكنكِ الاستفادة منها سواء كنت مواطنة تركية أو لاجئة أو مقيمة.
“حقوق المرأة ليست منحة بل استحقاق كامل”، كما صرّحت الناشطة الحقوقية التركية جانان أرترك.
القسم الأول: الحقوق القانونية الأساسية للمرأة في تركيا
تركيا أحرزت تقدمًا ملحوظًا في تحديث قوانينها لتكون أكثر توافقًا مع المعايير الأوروبية والدولية. هذه أبرز الحقوق القانونية التي تتمتع بها النساء:
- 1. الحق في المساواة أمام القانون
وفقًا للدستور التركي، جميع المواطنين متساوون أمام القانون، بغض النظر عن الجنس.
- المادة 10 من الدستور تؤكد على عدم التمييز بين الرجل والمرأة.
- يسمح القانون للنساء برفع القضايا والمشاركة الكاملة في جميع جوانب الحياة السياسية والاقتصادية.
- 2. الحق في الحماية من العنف الأسري
صدر في تركيا قانون رقم 6284 لحماية النساء من العنف الأسري، ويشمل:
- الحصول على أمر حماية فوري.
- تأمين سكن بديل للمرأة المتضررة.
- دعم نفسي وقانوني مجاني.
“قانون 6284 يعتبر من أكثر القوانين تطورًا في الشرق الأوسط في حماية النساء من العنف”، وفق تصريح هيومن رايتس ووتش.
- 3. الحق في العمل والمساواة في الأجور
يضمن قانون العمل التركي حق النساء في:
- الأجر المتساوي مع الرجل.
- إجازات أمومة مدفوعة.
- الحماية من الطرد بسبب الحمل أو الزواج.
- 4. حقوق المرأة المطلقة في تركيا
تشمل هذه الحقوق:
- الحصول على النفقة الشهرية.
- حضانة الأطفال في معظم الحالات.
- حق السكن إذا لم يكن لديها مصدر دخل ثابت.
وفق بيانات وزارة العدل التركية، تُمنح النساء الحاضنات الأولوية في السكن وحقوق الحضانة بنسبة 89%.
5. حقوق المرأة السورية في تركيا
رغم التحديات، تمتعت النساء السوريات بعدة حقوق قانونية:
- حق التعليم والعمل ضمن الإقامات المؤقتة.
- الوصول إلى الرعاية الصحية المجانية.
- تقديم شكاوى قانونية رسمية عند التعرض للعنف.
وقد أطلقت منظمات مثل UN Women وSGDD-ASAM برامج دعم وتمكين خاصة باللاجئات السوريات.
القسم الثاني: الحقوق الاجتماعية والثقافية للمرأة في تركيا
بين تطور المجتمع وبين إرث تقاليده، تتقاطع الحقوق الاجتماعية للمرأة التركية في محاور متعددة، وهذه أبرزها:
- 1. التعليم والإلزام القانوني
القانون التركي يفرض التعليم الإلزامي حتى الصف الثاني عشر، ويشمل:
- البنات في جميع المحافظات.
- حق التعليم المجاني في المدارس الحكومية.
وقد زادت نسبة التحاق الإناث بالجامعات إلى أكثر من 46% في العقد الأخير.
- 2. الحق في المشاركة السياسية
تمتلك المرأة الحق في:
- التصويت في الانتخابات.
- الترشح للبرلمان والمناصب العامة.
بلغت نسبة النساء في البرلمان التركي عام 2023 نحو 17.5%، وفق إحصائيات رسمية.
- 3. حرية الملبس والهوية
رغم الجدل في بعض الفترات، أصبح من حق المرأة:
- ارتداء الحجاب في الجامعات والمؤسسات العامة.
- الحفاظ على الهوية الثقافية والدينية ضمن احترام القانون.
- 4. دور المرأة في الإعلام والفن
برزت شخصيات نسائية قوية في المشهد الفني والثقافي التركي مثل:
- بهار شاهين – ممثلة شابة جسّدت دور المرأة القوية.
- سيبال تورغوت – صحفية وناشطة في مجال حقوق المرأة.
5. حقوق المرأة في الزواج
يشترط القانون التركي:
- الزواج المدني فقط دون اعتبار للزواج الديني (غير معترف به رسميًا).
- السن الأدنى للزواج 18 عامًا.
جدول: تكلفة إجراءات قانونية تتعلق بحقوق المرأة في تركيا
| الخدمة القانونية | التكلفة بالليرة التركية | التكلفة بالدولار (تقريبًا) |
|---|---|---|
| استشارة قانونية شاملة | 750 – 1500 TL | 25 – 50 $ |
| رفع قضية حضانة | 1200 – 3000 TL | 40 – 100 $ |
| طلب أمر حماية ضد العنف | مجاني (ضمن دعم الدولة) | مجاني |
| استخراج وثيقة طلاق مدني | 250 – 500 TL | 10 – 20 $ |
| تسجيل زواج مدني في المحكمة | 250 – 600 TL | 10 – 25 $ |
المصدر: تقديرات قانونية من ArabLawIstanbul.com
القسم الثالث: التحديات التي تواجه المرأة في تركيا وطرق المواجهة
رغم التطورات الإيجابية، هناك العديد من التحديات اليومية التي تواجهها النساء. وفيما يلي أبرزها وطرق التعامل معها.
- 1. العنف القائم على النوع الاجتماعي
رغم القوانين، ما زالت النساء تتعرض للعنف المنزلي والتحرش في أماكن العمل.
- تقارير تفيد بأن واحدة من كل ثلاث نساء في تركيا تعاني من نوع من أنواع العنف.
- الحل: اللجوء الفوري للشرطة وتفعيل قانون 6284.
- 2. التمييز في العمل
تشكو النساء من:
- عدم الترقي بنفس سرعة الرجال.
- رفض بعض الشركات توظيف الأمهات.
دراسة أجرتها OECD تشير إلى أن النساء في تركيا يتقاضين أجورًا أقل بـ17% من الرجال.
- 3. صعوبة الوصول للعدالة في المناطق الريفية
في بعض المناطق النائية:
- قلة المحامين.
- غياب مكاتب المساعدة القانونية.
- 4. ازدواجية في تطبيق القانون
يتفاوت تنفيذ القوانين من مدينة لأخرى، ويعتمد أحيانًا على الثقافة المحلية أو الانتماءات السياسية.
- 5. ضعف التمثيل في المناصب القيادية
رغم قانونية الترشح، إلا أن النساء قليلاً ما يصلن إلى مواقع اتخاذ القرار.
“القانون وحده لا يكفي، بل يجب تفعيل الإرادة السياسية” – تصريح للمحامية إليف يلدريم من إسطنبول.
القسم الرابع: حقوق المرأة الصحية والإنجابية في تركيا
تشكل الحقوق الصحية والإنجابية ركيزة أساسية في حياة المرأة، وتمثل مؤشرًا واضحًا على مدى احترام الدولة لحقوق الإنسان بشكل عام. تركيا قدّمت إطارًا قانونيًا وخدميًا يدعم المرأة في هذه المجالات، لكن الواقع لا يخلو من بعض التحديات والتفاوتات.
- 1. الرعاية الصحية المجانية للمرأة
تغطي الدولة التركية الرعاية الصحية للمرأة في أغلب الحالات:
- الحوامل يحصلن على متابعة طبية دورية مجانية.
- فحوصات سرطان الثدي وعنق الرحم تقدم دون مقابل في المؤسسات الحكومية.
- برنامج “UMKE” يقدم إسعافات طبية مجانية في المناطق الريفية.
“النساء في تركيا يمتلكن أحد أكثر أنظمة التأمين الصحي شمولاً في المنطقة”، – وفق تقرير منظمة الصحة العالمية.
- 2. خدمات تنظيم الأسرة والإجهاض
- تقدم مراكز الصحة المجتمعية وسائل منع الحمل مجانًا.
- الإجهاض مسموح به حتى الأسبوع العاشر من الحمل بشرط موافقة الزوج (للمتزوجات).
رغم قانونية الإجهاض، إلا أن بعض المستشفيات العامة ترفض إجراءه لأسباب دينية أو أخلاقية، مما يخلق نوعًا من التضييق غير المعلن.
- 3. الولادة والأمومة المدعومة
- يحصلن النساء العاملات على إجازة أمومة مدفوعة لمدة 16 أسبوعًا.
- الدولة تدفع تعويضات مالية خلال فترة الحمل والولادة (عبر التأمين الصحي العام).
- تُمنح المرأة خيار العودة بنظام دوام جزئي بعد الولادة.
- 4. حقوق المرأة السورية في تركيا من الناحية الصحية
النساء السوريات تحت بند “الحماية المؤقتة” يحصلن على:
- علاج مجاني في مراكز الصحة الأولية.
- دعم نفسي للنساء المعنفات أو من تعرضن للصدمة.
- برامج توعية حول الإنجاب الآمن والأمومة بالتعاون مع منظمات مثل UNHCR.
- 5. الصحة النفسية والدعم المجتمعي
أُطلقت مشاريع تدعم الصحة النفسية للمرأة، منها:
- “Hayat Eve Sığar” – مبادرة حكومية لدعم الصحة النفسية.
- مراكز اجتماعية نسائية في المدن الكبرى مثل إسطنبول، غازي عنتاب، وإزمير.
“الصحة النفسية للمرأة تمثل محورًا لا يقل أهمية عن الصحة الجسدية”، – د. مريم تونا، طبيبة نفسية في أنقرة.
القسم الخامس: دور المؤسسات والمنظمات في حماية حقوق المرأة
إن تعزيز حقوق المرأة في تركيا لا يتم فقط عبر القوانين، بل تلعب المؤسسات الحكومية والمنظمات غير الحكومية دورًا محوريًا في التوعية والحماية والدعم القانوني.
- 1. وزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية التركية
- تقدم دعمًا قانونيًا ونفسيًا.
- تدير مراكز إيواء للنساء المعنفات.
- تنظم حملات وطنية لمناهضة العنف.
2. المنظمات الحقوقية التركية المحلية
من أبرزها:
| اسم المؤسسة | نوع الدعم | الموقع الإلكتروني |
|---|---|---|
| KADAV | دعم قانوني ونفسي | www.kadav.org.tr |
| Mor Çatı | مراكز إيواء ودورات تمكين | www.morcati.org.tr |
| KA-DER | تمكين سياسي واجتماعي | www.kader.org.tr |
- 3. دعم المرأة السورية في تركيا
- منظمات مثل SGDD-ASAM وUN Women Turkey توفر:
- ورش عمل قانونية.
- دعم نفسي للنساء اللاجئات.
- خدمات ترجمة عند مراجعة المؤسسات الرسمية.
“توفير الدعم القانوني ليس خيارًا بل ضرورة إنسانية” – ممثلة منظمة SGDD-ASAM في إسطنبول.
4. دور موقع ArabLawIstanbul.com
يُعد من أبرز المواقع الداعمة قانونيًا للنساء الناطقات بالعربية، خاصة اللاجئات والوافدات من الدول العربية:
- تقديم استشارات قانونية.
- شرح قوانين الأسرة والميراث والطلاق.
- دعم في قضايا الحضانة والعنف الأسري.
- 5. المحاميات والناشطات الحقوقيات
برزت في تركيا محاميات من خلفيات متنوعة، مثل:
- سارة دم*ر – محامية مختصة بحقوق اللاجئات.
- نورهان أك**جي – ناشطة ضد زواج القاصرات.
- ميليسا أل*ون – داعمة لمساواة الأجور بين الجنسين.
جدول: منظمات ومؤسسات يمكن التواصل معها لحقوق المرأة في تركيا
| الجهة | نوع المساعدة | لغة الدعم | وسيلة التواصل |
|---|---|---|---|
| مركز حماية المرأة – إسطنبول | دعم قانوني وإيواء | تركية / عربية | +90 212 XXX XXXX |
| UN Women – مكتب تركيا | تمكين وحملات توعية | إنجليزية / عربية | www.unwomen.org |
| ArabLawIstanbul | استشارات قانونية للناطقين بالعربية | عربية | arablawistanbul.com |
| Mor Çatı | مراكز دعم نفسي وقانوني | تركية | www.morcati.org.tr |
القسم السادس: قصص وتجارب حقيقية تسلط الضوء على الواقع
لفهم عمق حقوق المرأة في تركيا، لا بد من الاستماع إلى قصص نساء واجهن التحدي وتمسكن بحقوقهن. هذه التجارب الحقيقية تعبّر عن الصراع بين النص القانوني والتطبيق العملي، وتكشف كيف تختلف الظروف باختلاف الوضع الاجتماعي والجغرافي والثقافي.
- 1. رانيا – المرأة السورية التي كسرت الصمت
رانيا (34 عامًا)، لاجئة سورية في إسطنبول، تعرضت للعنف الأسري بعد زواجها من رجل سوري يكبرها بـ15 عامًا. بعد محاولات عديدة للسكوت، قررت اللجوء إلى أحد مراكز الدعم النسائي بالتعاون مع موقع arablawistanbul.com، حيث حصلت على:
- استشارة قانونية مجانية.
- أمر حماية من المحكمة التركية.
- سكن مؤقت وحضانة لطفليها.
“السكوت لا يحمي أحدًا… وجدت في تركيا قانونًا ينصفني أكثر من مجتمعي”، كما قالت رانيا في شهادتها ضمن جلسة دعم نفسي جماعي.
- 2. أو**م – من الريف إلى البرلمان
نشأت أوزلم في قرية نائية جنوب شرق تركيا، حيث الزواج المبكر عادة راسخة. لكنها اختارت طريق التعليم رغم التحديات. درست الحقوق، وانضمت لاحقًا إلى البرلمان كممثلة عن حزب يساري. قضيتها الأهم كانت:
- محاربة زواج القاصرات.
- إطلاق مبادرات قانونية لتوفير تمويل دراسي للنساء الريفيات.
- تعديل قوانين الحضانة لصالح المرأة المطلقة.
- 3. هالة – مطلقة ومكافحة في بورصة
تقدمت هالة بدعوى طلاق بعد 7 سنوات من الإهانة والعنف، رغم ضغوط المجتمع والأسرة. بدعم من محامية ومحامي عربي في اسطنبول متخصصة، حصلت على:
- نفقة شهرية 2500 ليرة.
- حضانة طفلها الوحيد.
- دعم نفسي من مركز بلدي.
وقد قالت:
“أردت أن أُربي طفلي بكرامة… لم أعد أتحمل نظرة الخوف في عينيه”.
- 4. سونا – صحفية تدافع عن حقوق المرأة في الإعلام
سونا تعمل في إحدى القنوات التلفزيونية في أنقرة، واشتهرت بتحقيقاتها حول التمييز ضد النساء في أماكن العمل. من أبرز مقالاتها:
- “لماذا يُقصى صوت المرأة في الإعلام السياسي؟”
- “المرأة المطلقة في تركيا بين التمييز والتحرر”.
تقول سونا:
“ليس من السهل أن تكوني صوتًا لنساء لا يُسمح لهن بالصراخ”.
- 5. مروة – معلمة سورية تزرع الأمل
رغم فقدان زوجها في الحرب، استقرت مروة في غازي عنتاب، وبدأت حياة جديدة. شاركت في برامج تعليم اللاجئات، وكانت من مؤسسات مبادرة:
- “المرأة السورية المُعيلة”، بالتعاون مع UN Women Turkey.
- حصلت على جائزة محلية لدورها في تعليم الفتيات من أسر لاجئة.
القسم السابع: المقارنة بين حقوق المرأة التركية والمرأة العربية في تركيا
النساء العربيات، سواء من سوريا أو من جنسيات أخرى، يواجهن واقعًا مختلفًا عن النساء التركيات، رغم تساوي النصوص القانونية في الظاهر.
- 1. التحديات القانونية
| الحالة | المرأة التركية | المرأة العربية المقيمة/اللاجئة |
|---|---|---|
| الطلاق المدني | متاح وموثق في المحاكم | متاح لكن يحتاج توثيق الزواج أولًا |
| الحضانة | أولوية للأم غالبًا | تتأثر بوضع الإقامة وتصاريح العمل |
| التبليغ عن العنف | سهل نسبيًا | يعيقه أحيانًا حاجز اللغة والخوف |
| الوصول للمحامي | متاح ضمن نظام المساعدة القانونية | يحتاج وساطة أو جهة داعمة كـ SGDD-ASAM |
“المرأة العربية في تركيا تستحق عدالة لا تميز على أساس الجنسية”، – المحامية سارة يلدز، مهتمة بقضايا المقيمات.
- 2. القبول الاجتماعي
رغم وجود قوانين تحظر التمييز، إلا أن:
- بعض النساء العربيات يعانين من النظرة الدونية أو الصور النمطية.
- قد يواجهن صعوبة في استئجار منزل أو الحصول على وظيفة.
- 3. فرص التمكين
المنظمات التركية والدولية تقدم تدريبات مهنية وتعليمية:
- للمرأة التركية: عبر البلديات والجامعات.
- للمرأة السورية: عبر شراكات دولية مثل UNDP أو UNHCR.
القسم الثامن: إرشادات عملية للحصول على حقوقك كامرأة في تركيا
- 1. الوثائق الضرورية لكل امرأة مقيمة أو لاجئة
| الغرض | الوثائق المطلوبة |
|---|---|
| فتح ملف قانوني | بطاقة إقامة أو حماية مؤقتة + رقم ضريبي |
| التقديم على الحضانة | عقد زواج / وثيقة الطلاق + شهادة ميلاد |
| العلاج المجاني | بطاقة التأمين الصحي الحكومي (SGK أو GSS) |
| تقديم شكوى عنف أسري | إثبات هوية + تقرير طبي (إن وجد) |
- 2. خطوات الإبلاغ عن عنف منزلي
- الاتصال بالرقم 183 المجاني للدعم الاجتماعي.
- التوجه لأقرب مركز شرطة وتقديم بلاغ.
- طلب قرار حماية (Koruma Kararı) من المحكمة.
- التواصل مع مراكز مثل Mor Çatı أو ArabLawIstanbul.com.
3. جهات يمكن التواصل معها فورًا
- الشرطة التركية: 155
- مراكز الدعم الاجتماعي: 183
- منظمات قانونية عربية: arablawistanbul.com
- منظمات حقوقية: morçatı
- اقتباسات مهمة لتقوية المحتوى الحقوقي
- “المرأة ليست نصف المجتمع، بل جذره وأساسه.” – فاطمة شاهين، أول رئيسة بلدية في غازي عنتاب.
- “لا يمكن أن تتحقق العدالة دون تمكين المرأة قانونيًا واجتماعيًا.” – تقرير المجلس الأوروبي عن تركيا، 2024.
- “حين تُعطى المرأة فرصة، تصنع مجتمعًا جديدًا أكثر قوة.” – بان كي مون، الأمين العام السابق للأمم المتحدة.
القسم التاسع: مقارنة إقليمية – كيف تقارن حقوق المرأة في تركيا بباقي الدول؟
لفهم الصورة الكاملة لـ حقوق المرأة في تركيا، من المفيد النظر إلى وضعها مقارنة ببعض دول الجوار. فبينما أحرزت تركيا تقدمًا قانونيًا في عدة مجالات، إلا أن التفاوت في التنفيذ والتحديات الاجتماعية يجعل المقارنة ضرورية لتقييم حقيقي.
1. مقارنة مع الدول العربية (مثل الأردن ولبنان)
| المجال | تركيا | الأردن | لبنان |
|---|---|---|---|
| قوانين الحماية من العنف | موجودة ومُفعّلة (قانون 6284) | قوانين جزئية – حماية نسبية | لا يوجد قانون شامل للعنف الأسري |
| التمييز في العمل | مرفوض قانونيًا | لا يُعاقب عليه بوضوح | شائع دون رقابة كافية |
| تمثيل المرأة في البرلمان | 17.5% | 12% | 6.4% |
| حقوق المطلقة | حضانة ونفقة وسكن قانوني | حضانة مشروطة بأهلية المرأة | تعتمد على الطائفة الدينية |
| حماية اللاجئات | قوية عبر المنظمات الدولية | دعم محدود | شبه معدوم |
“القانون التركي أكثر شمولية، لكنه بحاجة إلى تفعيل متوازن على كل الأراضي التركية.” – تقارير منظمة العفو الدولية.
2. مقارنة مع الدول الأوروبية (مثل فرنسا وألمانيا)
- تركيا ما زالت تتأخر نسبيًا من حيث التمثيل السياسي الكامل للنساء.
- لا يزال العنف ضد النساء أعلى مما هو عليه في دول الاتحاد الأوروبي.
- إلا أن تركيا تُعتبر في طليعة الدول المسلمة التي أقرت قوانين واضحة وصريحة لصالح النساء.
القسم العاشر: نظرة اقتصادية – تكلفة المعيشة للمرأة ودورها في العمل
من المهم فهم كيف تتفاعل حقوق المرأة في تركيا مع الوضع الاقتصادي، خاصة من حيث فرص العمل، ودخل النساء، وتكاليف المعيشة، خصوصًا للأرامل والمطلقات واللاجئات.
1. متوسط أجور النساء في تركيا
| المجال المهني | متوسط الأجر الشهري (ليرة تركية) | نسبة الفرق مقارنة بالرجال |
|---|---|---|
| التعليم | 11,000 TL | -8% |
| الصحة | 13,500 TL | -5% |
| الصناعة الخفيفة | 9,000 TL | -12% |
| الخدمات (مقاهي، مطاعم) | 7,500 TL | -15% |
| الإعلام والإدارة | 14,000 TL | -7% |
المصدر: المعهد التركي للإحصاء 2024 (TÜİK)
2. التكاليف الأساسية للمرأة المطلقة أو المعيلة
| المصروف | التكلفة الشهرية المقدّرة |
|---|---|
| إيجار شقة صغيرة (أنقرة/غازي) | 6,000 – 9,000 TL |
| الطعام والشراب | 3,500 – 5,000 TL |
| مصاريف حضانة وتعليم | 1,500 – 3,000 TL |
| خدمات ومواصلات | 1,000 – 2,000 TL |
| خدمات قانونية أو دعم | متفاوت – حسب الحاجة |
المجموع الأدنى التقريبي: 12,000 – 19,000 TL شهريًا
وهو رقم يفوق دخل الكثير من النساء، ما يجعل الحاجة للدعم الحكومي والمنظمات الحقوقية ملحة.
القسم الحادي عشر: توصيات عملية ومصادر للتعلّم والدعم
1. كيف تحميين نفسكِ قانونيًا؟
- احتفظي بنسخ من كل وثائقك القانونية (الإقامة، الزواج، الطلاق).
- تعلمي مصطلحات قانونية تركية أساسية.
- تواصلي مع محامٍ مختص في قضايا الأسرة.
يمكنك بدء ذلك عبر التواصل مع فريق arablawistanbul.com والذي يقدم خدمات قانونية متخصصة بالعربية.
2. مصادر تعليمية موثوقة للنساء
| المصدر | المحتوى | اللغة | الرابط |
|---|---|---|---|
| UN Women Turkey | تمكين النساء، تعليم، صحة | تركية / عربية | unwomen.org |
| SGDD-ASAM | دورات وتدريب مهني للاجئات | عربية / تركية | sgdd-asam.org |
| ArabLawIstanbul | استشارات قانونية وحقوقية | عربية | arablawistanbul.com |
| موقع وزارة الأسرة التركية | قوانين، مراكز إيواء، مساعدات | تركية | aile.gov.tr |
3. خطوات تمكين ذاتي للمرأة المقيمة في تركيا
- احرصي على فتح حساب بنكي خاص بك.
- تابعي ورش التمكين المالي والريادي للنساء.
- انضمي إلى منتديات النساء العربيات في تركيا (مثل “ملتقى النساء العربيات في إسطنبول”).
خاتمة: نحو عدالة شاملة وتمكين حقيقي للمرأة في تركيا
إن حقوق المرأة في تركيا ليست فقط حبرًا على ورق، بل هي نتيجة نضال متواصل من نساء لم يخضعن للواقع، ورفضن أن يكنّ ضحايا صامتات. وبينما تبرز قوانين مثل قانون 6284 لحماية المرأة، ويظهر دعم حقيقي في المدن الكبرى، ما زال العمل مستمرًا في الريف وفي بعض فئات المجتمع المغلقة.
حقوق المرأة السورية في تركيا وحقوق المرأة المطلقة في تركيا يجب أن تحظى بتركيز خاص ضمن السياسات الاجتماعية والاقتصادية، خاصة في ظل ما تمر به المنطقة من تغيرات ديموغرافية ومجتمعية.
المرأة ليست مجرد متلقية للخدمات، بل هي فاعل أساسي في بناء مجتمع عادل وآمن. تمكينها قانونيًا، نفسيًا، واقتصاديًا، هو السبيل الوحيد نحو مستقبل أكثر استقرارًا.